Yes, I do change my habits sometimes... You know I like to do this exercise twice a year.
Last January, I started it once again (HERE and THERE for those who missed it), so it made sense that I would do it again in July. Especially since I had prepared my base: a brown bag for the cover and my 32 pages of white paper.
But then in July, things didn't work out for various reasons, including my studio being occupied by a bed for a guest who was staying for quite a long time, and then Megan, who always comes up with the themes each time... decided to skip her turn this time.
That didn't stop me from finding themes here and there myself and doing it again in August!
Et oui , il m arrive de changer mes habitudes ....Vous savez que j aime faire cet exercice deux fois par année .
En janvier dernier, je mettais une fois de plus lancé (ICI et LÀ pour celles qui ont ratées ) et donc cela tombait sous le sens qu'en juillet , j’allais de nouveau le faire. D’autant que j'avais préparé ma base : sac brun pour la couverture et mes 32 pages de papier blanc.
Mais voilà en juillet les choses n'ont pas pu se faire pour différentes raisons dont celle de l'occupation de mon atelier par un lit pour un invité de passage assez long et puis en plus Megan qui offre toujours les thèmes chaque fois ...a passé son tour pour cette fois .
Cela ne m' a pas empêché de trouver moi-même des thèmes glanés ici ou là et de remettre ça au mois d'août !
So here are the first 15 days; the rest will be covered in another article!
Two variations this time:
1. I wanted to put a bird on each page (sometimes more!!!) while using the papers/images in my stock!
2. I had some little cards with tips/suggestions numbered from 1 to 21 and others without numbers that I really wanted to add to each page... and now I've finally used them!!!
Voici donc les 15 premiers jours , les suivants feront l'objet d'un autre article !
Deux variantes cette fois-ci :
1.J ai voulu mettre sur chaque page un oiseau ( voir plus !!!) tout en me servant des papiers /images qui constituent mon stock !
2. J'avais des petites cartes de conseils/suggestions avec des numéros de 1à 21 et d'autres sans numéros qui me tentaient bien d'ajouter sur chaque page....les voilà enfin utilisées !!!
Day 1: Stamp
Jour 1: Tampon ( encreur ou peut aussi se dire d un timbre poste )
Day 2: Transparent ( tracing paper that lifts up at the side)
Jour 2: Transparence ( feuille de calque qui se soulève sur le coté)
Day 3: Coffee
Jour 3: Café
Day 4: Pop-up ( The left side of the first photo opens to reveal the birds)
Jour 4: Fenêtre ( la partie de gauche sur la première photo s'ouvre pour laisser voir les oiseaux)
Day 5:Window
Jour 5: Fenêtre
Day 6: Sepia ( Colour)
Jour 6: Sepia ( la couleur)
Day 7: Pattern
Jour 7: Motif répété
Day 8: Light
Jour 8 : Lumière
Day 9 : Postcard
Jour 9: Carte postale
Day 10: Patchwork
Jour 10: Patchwork
Day 11:Dark
Jour 11: Sombre
Day 12: Tunnel
Jour 12: Tunnel
Day 13: Envelope
Jour 13: Enveloppe
Day 14:Yellow
Jour 14:Jaune
Day 15:Texture
Jour 15: Matières
And that concludes the first fortnight of my JJA .
The next pages will be coming soon!
We wish you a pleasant September.
Et voilà ce qui fini les quinze premiers jours de mon JJA.
Les pages suivantes arrivent sous peu !
Bon mois de septembre à vous.
That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !
Thank you for stopping by.
See you soon !
À bientôt !
