A junk journal is a handmade journal that using recycled papers and items ( like papers from patterned papers, papers magazines , envelopes, map...etc)
The size of the papers cannot the same in length but the same width is allowed.
Savez-vous ce qu'est et comment faire un junk journal ?
Ce journal est fabriqué exclusivement avec des papiers recyclés ou d'autres éléments de papiers tels que enveloppes, cartes routières, papiers à motifs , feuilles trouvées dans les magazines ...etc
La taille des papiers en longueur peut être différente .
Par compte la taille en largeur doit être la même .
The people that received them can just complete the inside with whatever they want and like.
They can draw, glue some articles, write ...etc.
(or you can keep it just for yourself too )
Les destinataires du journal pourront compléter l’intérieur avec ce qui leur semble judicieux et qui leur plaît.
Ils pourront dessiner, coller des articles, écrire ...etc.
( vous pouvez aussi le garder pour vous et ne pas l'offrir !!!)
First thing you have to do is take out all your junk and use it for this project !!!
Of course there is some binding but it's easy .
Here one and here another one examples of tutorial in video.
La première chose à faire est de prendre tout votre recyclé que vous pourrez enfin utiliser pour ce projet !!
Bien-sûr il y a quelques coutures à faire mais cela reste très facile.
Les liens en anglais au dessus s'ouvrent sur des pas-à-pas de vidéos explicatives.
For the first one I made, I choose a simple cover made with patterned paper (like the girl in the first video )
Pour ce premier exemple , j'ai choisie de faire une simple couverture avec du papier à motifs ( comme la fille de la première vidéo )
inside I made a pocket to keep some stuff
à l'intérieur j'ai ajouté une pochette
afin de pouvoir stocker d'autres morceaux de papier
the binding ( three signatures only)
la couture extérieure
( mon choix m'a porté sur trois signatures seulement )
look from the top , the three signatures
vu du haut , on peut mieux voir les trois signatures
In a first time , I made the same journal junk but the signatures were binding with smallest cover (just few cms on the right and on the left of paper after what I need to bind the signatures)
Pour le second, j'ai choisi de faire une couverture différente avec du carton.
Dans un premier temps, j'ai fait le même journal que précédemment mais avec une couverture plus petite ( elle fait seulement quelques centimètres d'une part et d'autre : gauche /droite afin de pouvoir coudre les signatures seulement)
After that , I made the cover with three pieces of cardboard that I covered with Kraft paper.
And I cover again the Kraft paper with some patterned paper and a special work for the front cover.
Ma couverture est en trois pièces de carton recouvert de papier kraft .
Ensuite j'ai couvert de nouveau le papier kraft avec du papier à motifs ( page verso ) et un travail spécial ( tissu/boutons/papiers/couture machine/broderie ) pour le recto.
A look on the signatures
un coup d’œil aux signatures
inside or on the top
dessus
Back cover ( free paper from magazine and Washi tape on the edges )
la couverture arrière ( papier trouvé dans un magazine et Washi Tape pour les bords)
Front cover : a smal piece of old fabric with papers or fabric sewing , buttons, and embroidery word .
The edges are covered with Washi tape too.La couverture avant : une vieille pièce de tissu coton sur laquelle sont cousus des boutons , des phrases imprimées, des morceaux de tissus colorés, le mot "Life"et un cœur brodés.
Les bords sont recouverts également avec du Washi Tape.
That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !
Thank you for stopping by.
See you soon !
Merci de votre visite.
À bientôt !
