16 Jan 2019

it's only a dream/ c'est seulement un rêve

I recently finished a BIG project, which took me a long time to created but it is finally done! This project was for a challenge organised by the forum"Le potager créatif".
The challenge was to create a shadow boxaccording to a specific which was Alice in Wonderland in my case.

J'ai récemment réalisé un GROS projet.
Cela m'a pris pas mal de temps pour finir tout à temps.
C'était bien-sûr un défi proposé par le forum "Le potager créatif": une maison miniature suivant un thème choisi .
Le thème que j'ai choisi était Alice au pays des merveilles.

The base of the house is made of wood to which I applied a layer of gesso. Mixing the following paints; Distress paint : Aged mahogany, spiced marmelade,and Martha Stewart paints: pearl, chestnut, carrot, I proceeded to colour it. The house is composed of 4 square rooms as well as an attic component right under the roof, so I decided to make each room themed after a certain part of the story from Alice in Wonderland. Each room had decorations on both the floor and walls except the attic where I left the walls bare.
La base de la maison est en bois MDF que j'ai recouvert d'une couche de gesso puis de mélange de peintures. 
La maison a 4 pièces et une autre sous le toit.
J'ai décidé de donner un morceau de l'histoire d'Alice au pays des merveilles à chaque pièce.
Chaque pièce a des décorations aux murs et au sol sauf la pièce sous le toit.


The first room is the rabbit's room.
 The paper used is from a real Alice in Wonderland novel, while the grass is made from a moss sheet ribbon. The mushrooms are a steel component which I have owned for a while and finally the metallic clock :T.Holtz

Il y'a la chambre du lapin:
Le papier est imprimé d'après le livre original de l'histoire d'Alice, le gazon est un ruban (mélange de fer léger et fausse herbe) , les champignons sont en fer (en stock depuis des années) et bien-sûr l'horloge est un sujet métallique :T.Holtz



The next room is inspired by the tea party scenes. Again, the grass and paper used are the same as the above room.

Puis vient la pièce inspirée du goûter:
Le papier et le gazon sont les mêmes éléments que dans la pièce précédente.




Below, there is the room of the queen of hearts:
The rose design on the back wall are created using texture paste and a transparent gloss and a T.Holtz template. When it is dry, I added a layer of black paint. Once agin using the same grass, I then pasted a small playing card with, of course, the queen of hearts.


En dessous , on trouve la pièce de la reine de cœur:
J'ai mis de la pâte de structure transparente sur un pochoir: T.Holtz dont le motif est des roses sur le mur du fond. Une fois sec, une couche de peinture noire a été ajoutée. Au sol pareillement que les autres pièces : l'herbe ! Sur le mur de droite , une petite carte à jouer sur laquelle j'ai ajouté deux couronnes ( autocollants)






On the left, a room inspired by the moment where Alice enters Wonderland. The keys are made with brown paper and the paper is again printed from the real book story of Alice.

Sur la gauche de cette pièce , il y'a  la pièce où Alice rentre dans le pays des merveilles ( pas de photos du début, j'ai zappé..) les clés sont découpées dans du papier brun et bien-sûr le papier sur le mur du fond provient du livre original de l'histoire d'Alice

At the top, the roof is as such:
The back wall is made using some texture paste transparent gloss with a T.Holtz template with a brick design, adding black paint once it is dry.

Sur le haut, le toit :
Encore une fois  j'ai mis de la pâte de structure transparente sur un pochoir :T.Holtz, dont le motif  représente un mur de briques.
Une fois sec, une couche de peinture noire a été ajoutée.





Next, to further decorate each room:

Ensuite, mettre de la décoration dans chacune des pièces:


  • The rabbit's room
          la pièce du lapin:
 

 A white rabbit in 3D, a pocket watch
Un lapin blanc en 3D , une montre de poche à l'ancienne

  • The tea party room :
           la pièce inspirée du goûter:


A table with macarons, tea cups, tea pot 
and on the floor two cups and a card 10/6
Une table avec des  macarons, des tasses de thé, 
une théière et sur le sol deux tasses avec une carte 10/06






  • The queen of hearts room
            la pièce de la reine de cœur:





           A pink flamingo upside down , a red chair,
                                        some smalls playing cards , two paper roses
                                          ( one painting with black paint)
                                                and of course a small Alice.
                                Un flamand rose posé à l'envers, une chaise rouge,
                                      des petites cartes à jouer, deux roses en papier
                                  ( dont une est peinte en peu avec de la peinture noire) 
                                                       et bien-sûr une petite Alice.

     
  •   The entrance to Wonderland:
            la pièce où Alice rentre dans le pays des merveilles :



                                                            This room has a door
                                                         ( steal embellishment T.Holtz)

                                              La pièce a une porte ( sujet en fer T.Holtz) 




                                        Made on paper : keys, cup cake with the tag "eat me",      
                                             and a small bottle with a tag "drink me"
                                                  ( inside the bottle some pink ink dry)
                                         Fait en papier: clés, gâteau avec son étiquette : "mange moi" , 
                                           et une petite bouteille avec l'étiquette"bois moi"
                                                             ( dedans de l'encre rose séchée)




 

  • The library (under the roof) :
         La bibliothèque (sous le toit) :




The books I made by hand (Pinterest has great tutorials and templates to print: Tara Maginnis : miniature book specially )

and a bell jar/ glass dome : T.Holtz I made the smallest card to play that you can imagined and a rose in paper in addition.

Des livres fait maison ( Pinterest est si riche de pas-à-pas et pages à imprimés!!!) et une cloche en verre : T.Holtz pour laquelle j'ai fait une petite /minuscule carte à jouer qu'on peut imaginer et une rose en papier pour l'accompagner.







Now finally for an overal view of the house:
Au final , l'allure générale de la maison :






 Details of the sides:

 Détails des côtés:

 









And the top :
The arrows and the cardstock letters "Dream Alice"


Et du haut:
les flèches et les lettres cartonnées "Rêve Alice"
















I made this house with a LOT of joy and passion.
This was a very big challenge and I 'm very proud of myself.

J'ai fait cette maison avec BEAUCOUP de joie et de passion. 
C'était un très gros défi et je suis très fière de ma réalisation .


See you soon.
À bientôt .




 

4 Jan 2019

Greeting cards/ cartes de voeux

This time, I made my Greetings cards with Distress Ink or Distress Oxide using them as I pleased along with my rubber stamps and some wood or paper embellishments and of course a lot of water !!! 

Cette fois-ci , j'ai fait mes cartes de vœux avec les encres Distress ou les encres Distress Oxide comme bon me semblait et en utilisant mes tampons, des éléments en bois ou papier et plein d'eau !!!



With Distress Oxide
avec les encres Distress Oxide







With Distress ink
Avec les encres Distress









On some I embossed with embossing powder (gold) the edges of the card and the image of the samp on the strip of vellum .

Sur certaines, j'ai embossé à chaud avec de la poudre à embosser ( dorée) les tours de la carte et l'image du tampon sur la  bande de vellum.






 










Some others are made from the tutorial of Yolande K for the forum "Le potager créatif "in December 2018 , but always with Distress Inks !!!

Celles-ci sont réalisées d'après le pas-à-pas de Yolande K pour le forum "Le potager créatif "en décembre 2018, mais toujours avec des encres Distress !!!




 


    

For the last one, the background was made with Gelli plate and paints of course.

Pour la dernière, le fond est fait à la Gelli plate et des peintures bien-sûr.





 All I am left with is wish you dear readers of this blog, a fabulous year 2019: creative, healthy and full of hapiness hiden here and there.

Il me reste à vous souhaiter , chères lectrices et chers lecteurs de ce blog , une fabuleuse année 2019: créative, en santé et pleine de bonheurs cachés ici et là .



That is all for today!
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for by!
Merci de votre visite !

Avent notebook/Cahier du temps de l'Avent

   Hello, first of all thank you for your comments after a few months' absence.  The post office is up and running again after 1 month o...