Mail art /art postal

I occasionally make mail art, sometimes to mark a specific moment like the arrival of spring or just for the pleasure of making a nice envelope with a collage of images.

Il m'arrive à l'occasion de faire de l'art postal , parfois pour souligner un moment précis comme l'arrivée du printemps ou juste pour le plaisir de faire une jolie enveloppe avec un collage d'images.

 For spring time:

Pour annoncer le printemps : 

 

For the pleasure of the year's moments:

Pour le plaisir des moments de l'année:

 

 

 

 

 

                             

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt ! 

 

Entrance sign/ panneau d'entrée

 This is a small composition to put on a friend's front door.

So I hope that her break time can be respected when she meditates.

Petite composition pour mettre sur la porte d'entrée d'une amie.

Ainsi j 'espère que son temps de pause pourra être respectée quand celle-ci médite .

 

 

 

The background work is done with alcohol inks and plastic wrap.

Le fond est fait avec des encres à alcool et du plastique alimentaire d'emballage.

The stamps are fron the collection " Chou &flowers: voyage imaginaire" and I used watercolor to colour them.

Les tampons sont de la collection : Chou &Flowers: voyage imaginaire" et j'ai utilisé de l'aquarelle pour les coloriser.

The back is like that :

Le verso est comme ceci :

  

Background worked with  gelli plate / feather stencils / acrylic paints with heart cut-outs 

The message "welcome to my home" is cut first in white and then in paper in the same tones as the background.

Fond travaillé à la gelli plate /des pochoirs plumes /des peintures acrylique avec des découpes cœurs Le message "bienvenue chez moi" est découpé en premier dans du blanc puis dans du papier aux mêmes tons que le fond.

 

 

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt ! 

 

Stars/ étoiles

 Nothing better than to have your eyes full of them, isn't it, especially when the sky is too full to see them and it's daytime!

Here is a painting offered to a dear friend so that she continues to dream!

 Rien de mieux que d'en avoir plein les yeux, n'est ce pas surtout lorsque le ciel est trop chargé pour les voir pu que c'est le jour !!

Voici donc une toile offerte à une amie chère pour qu'elle continue de rêver !

 

A brief overview of the background work :

 Petit aperçu du travail de fond:

 

 

 And now the finished canvas

Et maintenant la toile finie :

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt ! 

Greeting/Voeux

 They came to you or other people. 

My text that accompagnied them is the following :

Here come 365 occasions to admire nature, to live in peace, to drape yourself in the light of love so that every day you can offer to others and to yourself a beautiful year 2022 enriched with sweetness, emotions and encounters.

Some have houses, others only trees or a combination of houses and trees or some other pattern. Some are made with brushos, others with Distress inks, but always with a view to having colour.

Elles sont venues vers vous ou d'autres personnes.

Le texte qui les accompagnaient est le suivant : 

 Voilà qu arrive 365 occasions pour admire la nature, vivre en paix, se draper de la lumière de l’amour pour que chaque jour tu puisses offrir aux autres et à toi même une belle année 2022 enrichie de douceur , d'émotions et de rencontres .

Certaines ont des maisons, d'autres que des arbres ou un ensemble de maisons et d'arbres ou bien un autre motif. Certaines sont faites avec des brushos , d'autres avec des encres Distress mais toujours dans la perspective d'avoir de la couleur.

 

May we not forget throughout the year the wishes we express in this first month 

Puisions nous ne pas oublier tout au long de l'année les vœux que nous formulons en ce premier mois.

 

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt ! 

 

 

It's time /il serait temps (2)

 Last time ( Here ) I showed you the gifts received. Here are the cards exchanged during the year 2021 on the forum "Le potager créatif".

La dernière fois (ICI) je vous avais fait voir les cadeaux reçus. Voici maintenant les cartes échangées au cours de l'année 2021 sur le forum "Le potager créatif".

In May , Annabel suggests we play with several media /layers :

 1. on a book page white gesso

2. modeling paste with stencil

3.stamp impressions with hot embossing

4. watercolor

En mai, Annabel nous propose de jouer avec différents médias et de couches:

1. sur une page de livre , une couche de gesso blanc

2. avec un pochoir du mortier de structure

3.empreintes de tampons avec de l'embossage à chaud

4. aquarelle

 The cards sent:

Les cartes envoyées:

 

The card received, the other one is lost in transit :

La carte reçue, la seconde a été perdue dans son voyage : 

 

In June , Mme Pinat proposes to play with paper strips:

1. glue different strips of paper in alternating styles.

2.inking with Distress ink or watercolor 

En juin , Mme Pinat nous propose de jouer avec des bandelettes de papier

1. coller différentes bandelettes de papier en alternant les styles

2.encrer avec Distress ink ou aquarelle 

The card received:

La carte reçue:

The cards made, the first has been sent:

Les cartes faites, la première a été envoyée pour l'échange  :

 

 

 

 

 

In August, Annabel proposes to play with paper strips and tea bags

1.Small pieces of paper glued to the base of the card ( for me old book pages, music score )

2.Addition of tea bags

3.I made a large background page to make as many card as possible

4. watercolor

En août , Annabel propose de jouer avec des morceaux de papier et des sachets de thé

1. Petits morceaux de papier collés sur la base de la carte (pour moi vieilles pages de livres, partitions de musique)

2. Ajout de sachets de thé vidés 

3. J'ai fait une grande page de fond afin de faire le plus possible de cartes 

4. Aquarelle 

The cards makes,the first has been sent:

Les cartes faites, la première a été envoyée pour l'échange :

 

 

The card received:

La carte reçue: 

 

 

I think I've made good progress even if I still two months short of entries....this will be for 2022 !

 

Je crois avoir bien avancé même si il manque encore deux mois de participations....cela sera pour 2022!

 

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt !