Secret art journal (2)

Thank you for all your comments about the secret art journal , it was a pleasure to read them....now it's time to show you another part of this journal.
Two pages for this post .... the next two others (and the last) I will show you in another post !!!

Merci pour vos commentaires concernant le journal art secret, je les aie lu avec plaisir...maintenant passons à une autre partie de ce journal.
Deux pages pour ce message ....les deux prochaines pages (et les dernières) seront à voir dans un prochain message !!!

Let's see the first one :
Regardons la première:

Masking tape, acrylic paints on Gelli plate with stencil, 

stencil for the silhouette of the woman

masking tape, peintures acryliques sur la Gelli plate avec un pochoir. 
pochoir pour la silhouette de la femme 

And the other one :

Et la seconde :

acrylic paints, white gesso, stamps, black ink, words with dymo,

 masking tape, modeling paste, stencil

peintures acryliques, gesso blanc, tampons, encre noire,
 mots imprimé à la Dymo. masking tape, mortier de structure, pochoirs
 

with a quick tutorial :
avec un rapide pas-à-pas :

 

put some different strips of masking tape 

coller des bandes de masking tape 

 paint with acrylic paint

peindre avec des peintures acryliques

 

paint with white gesso in some parts

ajouter un peu de gesso blanc à certains endroits
 

stamp with black ink 

tamponner des motifs avec de l'encre noire

use a stencil + acrylic paint (losanges) 

utiliser un pochoir + de la peinture acrylique( losanges)

use modeling paste with the same stencil 

utiliser du mortier de structure avec le même pochoir
 

Simple, right?
Simple, non ?

That's it for today!
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by!
Merci de votre visite !

Secret art journal (1)

Last year, I proposed to different people to make a surprise for the moderator of the forum
"le potager créatif": Fanny.
I created a journal with two blank pages for each people who were to participate.
Of course I decorated the front and the back cover and bookbinding.
Now, I can show it to you because she just received the final product for Christmas !!

L'année dernière, j'ai proposé de faire une surprise pour Fanny qui est modératrice sur le forum "le potager créatif ", au total 9 personnes ont participés.
J'ai crée un cahier avec pour chaque participante 2 pages blanches.
Bien-sûr , j'ai décoré l'avant et l'arrière du cahier et relier le tout.
Comme elle a reçu le "produit"fini pour Noël , je peux enfin vous le faire voir.

The front cover :
La couverture :

  

The back of the cover :
L'arrière de la couverture :

  

Inside the two last pages are like this :
À l'intérieur, les deux pages de la fin sont ainsi :


1 . A envelope : everybody can put inside a personal mail for her:
Une enveloppe : tout le monde pouvait ainsi y déposer son petit courrier pour elle :

2.A place to sign :
Un espace pour signer :

Of course I made my two pages, but this will be for another post !!!
Bien-sûr j'ai fait deux pages , mais cela fera parti d'un prochain message à découvrir bientôt!!!

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by !
Merci de votre visite !

Resist technique

My last post was about cards and I promised to show you how I made them.

Lors de mon dernier message, je vous avais promis un pas-à-pas pour apprendre la technique utilisée sur mes cartes de vœux.
Le voici !

This is a resist technique so you need watercolour paper.
First, you have to emboss with your white powder embossing the design that you want .
In that example, there is three Christmas ornaments and the phrase"Merry Christmas".

Cette technique se fait sur du papier aquarelle.
En premier, vous allez embosser à chaud vos motifs de tampons avec de la poudre à embosser blanche.
Sur mon exemple, il y a trois boules de Noël et le sentiment "Joyeux Noël "

After that, choose three Distress inks colour in the same tones.
You can find on Pinterest some examples of combination if you type the words :Distress colors combo or beautiful blends.

Ensuite , vous choississez trois couleurs des encres Distress dans les mêmes tons .
Vous pouvez trouver sur Pinterest quelques exemples de combinaisons ( voir les mots clés en anglais plus haut) 

Afterwards put a little amount of each color on your craft sheet and a little spray of the mix : perfect pearls ( in my example I used the white color but you can use another one of course) + water.

Mettez sur votre feuille anti adhésive un peu de chacune des couleurs que vous pulvériserez du mélange suivant : Perfect pearls ( ou ombre à paupière de maquillage pour celles qui n'en ont pas !!)+ de l'eau.

After that, it is easy because you have just have to use your fingers to tap on the paper the different colors and see the magic happen!!!
It's messy but you have to control the colours so you can put them where you want.
When all it's dry you can see the shine ....

Ensuite c'est facile , vous utilisez vos bouts de doigts pour tamponner sur le papier les trois différentes couleurs ou bon vous semble.
La magie va vite opérer !
Vous pouvez toujours mettre des gants au cas ou vous ne voulez pas avoir les bouts de doigts sales ( à laver absolument entre chaque changement de tons de couleurs ) 
Quand cela sera sec, cela va vous faire voir tout son brillant ....

To end your project, you can adding some distress ink on the edges and drop some splash of the mix ( Perfect pearls+ water) or another ink if you want.

Pour terminer votre projet, encrez les bords avec l'encre Distress la plus foncée et quelques gouttes du mélange ou d'une autre encre comme vous préférez.

 I made for you some new examples:

Je vous aie fait d'autres nouveaux exemples:

That's it for today !

C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by. 

See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt !

For a multicolor year !

This new year begins with the cards I sent to celebrate 2018 !
A lot of versions as you can see :

Cette nouvelle année commence avec les cartes que j'ai envoyé pour célébrer 2018!
Beaucoup de versions comme vous pouvez voir:
 

In another article (soon I promise !!) I'll give you a tutorial so you can make it by yourself.
But for now I'd like to wish you a happy, healthy, and peaceful new year of 2018.
Take care of yourself every day and don't forget to have fun creating !
See you soon.

Dans un prochain article ( promis !) je vous montrerais comment faire ses cartes.
Mais tout de suite , je voulais vous souhaiter une année 2018 qui soit joyeuse, en santé et en paix .
Prenez soin de vous tous les jours et n'oubliez pas d'avoir du plaisir à créer !
À bientôt .

New ATC

Today, I'll be showing you two quick tutorials working with ATC (Artist Trading Card).
This was something that I enjoyed doing on the forum "Le potager créatif" and Fanny gave us some good ideas and challenges for it every month.
Aujourd'hui je vous montre deux pas-à-pas rapides que vous pouvez réalisez pour faire des ATC
 ( Artist Trading Card). C'est quelque chose que j'aime faire avec le forum 
"Le potager créatif " et Fanny nous donne souvent des bonnes idées et nous propose également des défis chaque mois.

The first one :

Step 1 : Glue some different papers on the background of your card. Use a gel medium as it is more safe especially when you used papers of different thickness

La première: 

Étape 1:Coller différents papiers sur le fond de votre carte. Utiliser du gel médium , c'est plus sûr quand on utilise des papiers de différentes épaisseurs.

Step 2: Glue on buttons, light fabric (for me a leaf: first picture) or sewing thread
(second picture)
 Étape 2: Coller des boutons, du tissu léger ( pour moi une feuille : première image) ou du fil à coudre ( seconde photo)
 

 Step 3: Add a layer of white gesso all over the card
Étape 3:  Couvrir le tout de gesso blanc

Step 4: When it is dry, use your acrylic paints to gave it some colors. Remove some part with a baby whipe
Étape 4: Quand c'est sec, colorier avec des peintures acryliques. Enlever un peu la peinture à certains endroits avec une lingette pour bébé

Step 5: When it's dry , finish it like you want.
For this challenge we had to write a fall poem on the card
Étape 5: Quand c'est sec , il ne vous reste plus qu'à la finir comme vous le souhaitez.
Pour le défi, nous devions écrire un poème sur l'automne

The second one:

Step 1: Use you Big shot or another machine to make cold embossing on a foil paper and cover your card with it.

La seconde :

Étape 1: Utiliser votre Big shot ou une autre marque de machine pour embosser à froid un papier aluminium. Il servira de fond à la carte.

 Step 2 : Add a layer of white gesso all over the card
Étape 2: Recouvrir toute la carte de gesso blanc

Step 3: With your alcohol ink, add some color to the card
Étape 3: Avec des encres à alcool , donnez des couleurs à votre carte

Step 4: In addition, ink it lightly with a black ink
Étape 4: En complément , encrer légèrement avec une encre noire le dessus de la surface

Step 5: And sand it too
Étape 5: Et poncer 

Step 6: Finish it like you want.
For this challenge, we had to label it with the word "rentrée", which means "back to school "in French. In addition, we had to put some school related decorations that were oriented in the same direction
Étape 6: Comme la précédente, finissez votre carte comme bon vous semble.
Pour ce défi, nous devions mettre le mot rentrée et décorer avec des éléments s'y rapportant

That's it for today !

C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by. 

See you soon ! In 2018 !!

Merci de votre visite.

À bientôt ! en 2018 !!!