Strips of paper / Bandes de papier (1)

A friend gave me this amazing book " Creative gril, mixed media techniques for an artful life" by Danielle Danaldson. The author suggested sewing strips of watercolor paper (leftover or not !)  using a variety of stitches before adding layers of watercolor over them.

 Une amie m'a offert ce magnifique livre "creative girl , mixed media techniques for an artful life"par Danielle Danaldson ". L'auteure suggérait de coudre ses bandes de papier blanches ( inutilisées ou non !) en long avant de les peindre.
Comme souvent , au fur et à mesure des mois , j'avais plein de papiers inutilisées et donc je me suis décidé à faire cet exercice.
Après les avoir colorisées à l'aquarelle , je les trouvais bien trop jolies pour ajouter trop de choses par dessus !!!
Voici au final ce qu'elles sont devenues:

Canvas #1:
Toile 1 :

The work done was the following:

1. sewing the strips with a sewing machine
2. add layers in different tones
   
3. add doodling with a white pen
4. glue on a white canvas
5. add black and white words
   

Mon travail a été le suivant :

1. couture des bandes à la machine
2. colorisation en dégradés
3. ajout de doodling au stylo blanc
4. collage sur la toile blanche
5. ajout de mots en noir et blanc

Canvas #2:

 Toile 2:

The work done was the following:

1. sewing the strips with a sewing machine
2. add layers with watercolor
3. stamp a sentiment on
4.  glue on a white canvas
5. add a splash of black ink
6.  glue on the iron elements : key and dragonfly

Mon travail a été le suivant :

1. couture machine sur les bandes
2. colorisation à l'aquarelle
3. Tampon "je pense à toi" sur la seconde bande 
4. collage sur la toile blanche
5. jets d'encre noir et blanche
6. collage de la clé et de la libellule en fer

That's it for today !
C'est tout pour aujourd'hui !

Thank you for stopping by.
See you soon !

Merci de votre visite.

À bientôt !